dr Karolina Rakowiecka-Asgari – iranistka - nauczyciel akademicki, badaczka, tłumacz (także konsekutywny i symultaniczny), popularyzatorka, czasem komentatorka bieżącej sytuacji społeczno-politycznej w Iranie, autorka bloga oknonairan.blogspot.com. Jest absolwentką iranistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim i literatury perskiej na Uniwersytecie Chorazmi w Teheranie, gdzie studiowała jako jedyna cudzoziemka w grupie studentów irańskich. Doktorat obroniła na Wydziale Filologicznym UJ.
Od 2006 lektor, potem adiunkt w Zakładzie Iranistyki UJ, w Collegium Civitas prowadzi kurs dotyczący współczesnego Iranu w ramach anglojęzycznego Asian Studies. Laureatka programu START Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej. Zajmuje się przede wszystkim literaturą perską, społeczno-kulturowymi problemami współczesnego Iranu oraz badaniami porównawczymi kultur starożytnych. Najważniejsze publikacje książkowe: Poetyka pytania. Analiza zjawiska w twórczości Qejsara Aminpura (2010); Myśl nieoswojona oswaja świat. O kulturotwórczej roli zagadki w starożytnej Eurazji (2011).